+++++++++++++ mojtabatehrani.ir - پایگاه اطلاع رسانی دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیت الله العظمی حاج آقا مجتبی تهرانی
رساله توضیح المسایل
 
صيغه خريد و فروش
مسأله 2177- در خريد و فروش لازم نيست صيغه عربى بخوانند، مثلاً اگر فروشنده به فارسى بگويد اين مال را در عوض اين پول فروختم و مشترى بگويد قبول كردم معامله صحيح است، ولى خريدار و فروشنده بايد قصد انشاء داشته باشند، يعنى به گفتن اين دو جمله مقصودشان خريد و فروش باشد.
 
مسأله 2178- اگر در موقع معامله صيغه نخوانند، ولى فروشنده در مقابل مالى كه از خريدار مى‏گيرد، مال خود را ملك او كند و او بگيرد معامله صحيح است وهر دو مالك مى‏شوند. و حتما لازم نيست كه معامله با صيغه لفظى انجام شود، و اگر با نوشته انجام شود و طرفين آن را امضاء كنند، معامله صحيح است.